Episode 1 : Partie 13

L’identité de l’Arracheur

« - Madame Torres, vous pouvez me dire qui est cet homme ? demanda-t-elle à la jeune femme, avec une expression qui mêlait l’angoisse, l’horreur et l’étonnement. »

Johanna semblait troublée par cette question, mais après quelques seconde de réflexion, elle répondit :

- C’est mon jeune frère, Peter. Pourquoi ? demanda-t-elle.

- Il travaille dans un bar en ce moment ? interrogea Jane, en ignorant la question de la jeune femme.

- Non, enfin, je ne sais pas. La dernière fois que je l’ai vue il avait trouvé un travail dans …

- Vous l’avez vu quand pour la dernière fois ? l’interrompit Jane

- Euh, il y a environ 8 mois, juste après la disparition de Mélinda, se rappela-t-elle. Il était anéanti par la disparition de Mélinda, annonça-t-elle.

- Votre frère était proche de Mélinda ?, questionna Jane.

- Mon frère avait le béguin pour Mélinda, ils étaient amis, mais Mélinda n’avait pas l’air intéressé, raconta-t-elle. Il disait souvent qu’il admirait la dentition de Mélinda. se souvenu la jeune femme. Frost et Jane se regardèrent, chacun ayant compris la pensée de l’autre

- Savez-vous où loge votre frère ? demanda la policière.

- Oui, dit la jeune femme. Nous correspondons par lettre depuis la disparition de Mélinda, leur annonça-t-elle. En écrivant l’adresse sur un papier qu’elle trouva sur la table basse. Tenez, continua-t-elle en leur donnant le papier. Vous croyez qu’il a quelques choses à voir avec le meurtre de Mélinda, s’inquiéta-t-elle.

- Nous ne pouvons pas vous répondre pour le moment, répondit Frost avant que Jane n’est pu ouvrir la bouche. Merci pour votre aide Madame Torres. dit-il en se dirigeant vers la sortie suivit de Jane, dont les traits trahissaient sa pensée.

- 106, Sylver Moon, lisa-Barry lorsqu’ils arrivèrent devant la voiture. Il entra l’adresse sur le G.P.S., C’est à 30 minutes d’ici, annonça-t-il.

- C’est lui, lâcha Jane, Comment ai-je pu être aussi stupide, continua-t-elle. Il m’a dit que Maura ne se sentait pas bien, et je l’ai cru. se lamenta-t-elle en s’asseyant sur le siège passager.

- Tu ne pouvais savoir Jane, repondit Frost en tentant de la réconforter.

- Je suis flic, Frost, flic, c’est mon boulot de savoir, et de protéger les gens. Et je suis incapable de protéger les personnes que j’ai, … mes amis. J’aurais dût être plus méfiante, continua-t-elle, alors que Frost tournait à droite.

- Tu ne peux pas … commença Frost, mais il fut interrompu par la sonnerie du téléphone de Jane.

Jane sortit son portable de la poche de sa veste, elle vit comme numéro appelant celui de son frère.

- Oui, qui y a-t-il Francky ? dit-elle en décrochant.

- Jane, je viens de voir maman, elle m’a dit que Maura avait des problèmes, mais elle n’en sait pas plus. Tu peux me dire ce qu’il se passe ? demanda-t-il à sa sœur.

Elle avait complètement oubliée qu’elle avait vus sa mère ce midi à la cafeteria.

- Euh, oui, Francky, Maura a de gros ennuis, tu peux nous aider ? demanda-t-elle à son frère.

- Oui, bien-sûr. Qu’est-ce que tu veux ? répondit-il. Attends, quel genre d’ennuis …

- Je ne peux rien te dire pour l’instant, l’interrompit Jane. Tu peux vérifier l’adresse : « 106, Sylver Moon », s’il te plait. lui demanda-t-elle. Et regarde si un homme dénommé « Peter Torres » y habite s’il te plait.

- « Sylver Moon » tu m’as dit ? répondit Francky, c’est une boite postale, continua-t-il personne n’habite dans une boite postale. raisonna Francky.

- Sans blague, Francky, lâcha Jane mis-amusée, mis-énervée. Tu peux voir si tu trouves l’adresse d’un dénommé Peter Torres ? C’est le frère de Johanna Torres, si ça peut d’aider. informa-t-elle. Tu me rappels lorsque tu as trouvé. Nous allons voir ce qu’il y a dans cette boite postale. finit-elle.

- Jane ! Tu ne peux vraiment pas me dire ce qu’il se … mais il fut interrompu car Jane venait de raccrocher.

- Pourquoi tu ne lui as pas dit ce qu’il se passe ? lui demanda Frost.

- Je ne veux pas l’alarmer. répondit Jane. Et je ne sais pas si Maura voudrais que tout le monde soit au courant. Je préfère attendre de la retrouver et à ce moment elle pourra le décider elle-même.